Loggen Sie sich dazu auf der Weboberfläche Ihrer Nextcloud-Instanz ein und klicken Sie oben rechts auf das "Zahnrad-Icon" und anschließend auf "Benutzer":
Sie gelangen nun auf die Benutzer-Seite. Tragen Sie einen gewünschten Benutzernamen und ein sicheres Passwort dazu sein und wählen Sie im Anschluss Ihre Gruppe aus:
Mit einem Klick auf "Erstellen" ist der Benutzer angelegt.